Чехов-хоррор в Архангельске. Репортаж напуганного театрала
Фестиваль уличных театров (ФУТ) уже стал традицией для Архангельска. Фестиваль проводится каждое лето. Люди пользуются возможностью оторваться от телеэкранов и компьютеров и посмотреть представление.
В Архангельске нет ни театра оперы, ни театра балета. Большая редкость мюзиклы, ведь декорации перевозить из города в город очень дорого. Кроме того, посещение фестиваля бесплатно. Поэтому ажиотаж на ФУТ просто обеспечен.
В 2022 году на фестивале можно было встретить и сценки на ходулях, различные перформансы, спектакль-променад, и многое другое. Такое разнообразие не встретишь во всём городе. Хочется посетить всё! В этом году я стала посетителем спектакля организаторов (!) фестиваля — Архангельского молодежного театра с постановкой «Чехов-Фарш», на которую как раз и не попала в прошлом году. Интересно было взглянуть, что это за спектакль. Его показывают уже второй год, а в этот раз даже удостоили двойного показа.
Как объяснили авторы статьи о ФУТ в журнале «Театр», создатели постановки «Чехов-фарш» — это «Чехов-фарс». То есть предполагается сыграть пьесы Чехова («Чайка», «Три сестры», «Вишневый сад») в этом средневековом жанре. Как объясняют авторы постановки, они превращают «камерные тонкие драмы» Чехова в площадной театр: «провокационный, „народный“, дерзкий, где диалоги персонажей обретают форму песен и танцев, а конфликты и душевные перипетии становятся физическим столкновением».
В программке сказано, что зрителей ждет постановка в жанре цирк / хоррор / опера. Возрастная категория 16+.
Начну с того, что паспорт ни у кого не проверяли, детей семи лет с родителями спокойно допускали на спектакль, да и подростков без родителей тоже. То есть пускали всех. Самые младшие, по традиции, рассаживались в первых рядах.
К середине постановки, признаюсь, меня охватил ужас. Медсестры распиливают сиамских близнецов, актер, который играет А. П. Чехова, блюет на сцене от алкогольной интоксикации, чеховская героиня с огромной, отвисшей до колен накладной грудью размахивает ею направо и налево, на ее панталонах следы, видимо, менструальной крови…
Не верите?
Спектакль был в три акта. Действия в каждом акте разворачивались согласно отдельному жанру (цирк, хоррор, опера).
Первый акт. Три сестры. Цирк.
На сцену выходит «Чехов» (его играет девушка в кудрявом черном парике) и рассказывает зрителям о военном из Москвы, который сбежал от общественности и от осуждения бомонда, о рожденных от него в глуши детях — трех сестрах — сиамских близнецах. Повествователь сравнивает их со змеем-горынычем.
«Чехов», собрав у зрителей мелочь в свой парик, отправляет сестер в Москву, где, согласно рекламе, в одной из клиник им могут даровать новую жизнь.
Врач вырубает ударом кувалды своего помощника, и они с «Чеховым» начинают операцию по разделению близнецов. Анестезию проводят с помощью воронки и водки, потом врач «разрезает» сестер электропилой: дикие крики, на сцене фонтаны крови.
«Операцию» перенесла только одна сестра. Если кто-то не понял, при чем здесь цирк — сцена, видимо, вдохновлена фокусом с ящиком и разрезанием девушки пополам.
Второй акт. Вишнёвый сад. Хоррор.
В воображаемый дом Чехова стучится почти голая девушка в панталонах и с топором. Ее зовут то ли Фишка, то ли Любовь Андреевна. Девушка просит воды и умоляет Чехова помочь. Она рассказывает, что некую Верховную Вишню, ее подругу, пытается уничтожить застройщик — бизнес-вампир Лопахин. Эта Верховная Вишня мешает застройщику тем, что призывает цветов-убийц разрушать многоэтажки и торговые центры.
Становится известно, что вампир Лопахин может войти в дом, только если в нем трижды будет произнесено его имя. Герои (Чехов, Вишня и Фишка) устраивают вечеринку и разливают некоторым зрителям и себе шампанское, потом пиво. «Чехов» блюет. Утром Чехов понимает, что ему нужно больше пива и в итоге произносит третий раз фамилию Лопахина. И вампир пересекает порог дома, вызывает свою «армию потребителей», они убивают Вишню и съедают ее внутренности.
В итоге все герои берут останки вишни, вкушают, и Чехов рассуждает о том, что раньше вишню готовили совсем иначе.
Как этот театр выиграл в конкурсе Президентского фонда культурных инициатив?
Третий акт. Чайка. Опера.
Главный герой — плохой режиссер, у него нет поклонников, но есть любимая, которая молода, когда его нет, и стара, как только он появляется рядом. Они вместе репетируют. Когда она забывает текст, она начинает искать шпаргалку где-то глубоко под своей юбкой. Это выглядит более чем странно, поскольку в этот раз героиню почему-то играет мужчина.
По сценарию вампир-Лопахин, который перекочевал из «Вишневого сада» в «Чайку», кусает в шею другого героя. Однако привычной для режиссера крови нет, а сцена напоминает долгий и страстный поцелуй.
Второй акт.
Главному герою вампир Лопахин (да, он и тут появился) предлагает заключить сделку. На сцену выходит дьявол и говорит, что может исполнить любое желание. Оказывается, главный герой хочет славы, поклонниц, и поэтому готов подписать договор. Но в последний момент его отвлекает песней любимая девушка. Снова дьявол предлагает ему сделку, и снова любимая отвлекает его в последний момент. Дьявол предлагает сделку в третий раз, и только тут герой понял, что не хочет славы, а хочет, чтобы его любимая была снова молода. Они подписывают контракт, происходит волшебное перевоплощение. Девушка снова молода, в прозрачной майке и короткой юбочке.
Бизнес-вампир обращается к дьяволу и требует отдать ему половину души парня, ведь он выполнил свою роль. Дьявол ему отвечает, что он не может, ведь причиной сделки стала не гордыня, а желание помочь ближнему. В таком случае, говорит вампир, он готов забрать вместо души девушку. Влюбленная пара в шоке, и они не хотят расставаться, но это только до того момента, пока Лопахин не говорит, что он очень богат. После этого девушка без раздумий бросает влюбленного мальчишку и уходит с богатым вампиром в закат. Взрывается хлопушка и наш герой умирает на сцене. Чехов над ним плачет и говорит, что любит его. Любит всех, после чего бегает по зрителям и целует их в макушки.
Что ж, если кому-то хочется глумиться, то зачем над Чеховым? Понятно, зачем, — из-за «бренда», на который пойдут.
Сам режиссер-постановщик пьесы Чехова, видимо, читал. Актеры — вряд ли (иначе они бы отказались участвовать в «фарше»). А вот молодежная часть аудитории пьес Чехова точно не читала, а значит, вместо его произведений, на которые молились и молятся во всех стоящих театрах мира, в их душе поселится вот это неумное, неталантливое и вызывающее физическое отвращение действо.
Почему это делается не в закрытых клубах «для взрослых» (и страдающих перверсиями лиц), а вот так, среди бела дня, для аудитории 0+?
Может быть потому, что читающие (и смотрящие) настоящего Чехова люди будут пополнять Северный морской музей (до которого от этой страшной сцены рукой подать) новыми свершениями и открытиями, а это уже не нужно?
