В Японии опробовали новую форму выступления театра кабуки — через интернет

Новую форму исполнения пьесы традиционного японского театра кабуки с трансляцией через интернет опробовали в Японии на фоне серии отмен и переносов регулярных выступлений из-за пандемии коронавируса, 28 июня сообщает телерадиокомпания NHK.

Первый показ онлайн-версии спектакля «Сокровищница верных слуг» был проведен в субботу, 27 июня. Представление, получившее название «Zoom Kabuki», является детищем знаменитого актера кабуки Коусиро Мацумото.

Причем Мацумото и два других актера снимают свои действия на камеру, находясь в разных местах. Затем снятое видео накладывается таким образом, чтобы создать впечатление, что актеры играют на одной сцене.

Это позволяет Мацумото, который играет две отдельные роли — одну в живом исполнении, а другую в записи — появляться в одной и той же сцене одновременно. Промоутер кабуки Сётику говорит, что такого рода представление беспрецедентно.

Мацумото отметил, что он был очень взволнован таким необычным способом выступления, но одновременно его беспокоило, что он не может видеть реакцию публики. Так или иначе, актер выразил надежду, что подобная форма спектакля сохранится, как новый жанр сценического искусства.

«Канадехон тюсингура» (Сокровищница верных слуг) — одна из классических постановок, которая сама является адаптацией более ранней постановки классического японского кукольного театра бунраку.

Пьеса повествует историю мести 47 воинов, которые остаются верными своему хозяину даже после его смерти. Эта история является, наверное, одной из самых узнаваемых в японской культуре.