Посол Украины в Берлине назвал канцлера ФРГ «обиженной ливерной колбасой»
Посол Украины в Берлине Андрей Мельник назвал канцлера Германии Олафа Шольца «обиженной ливерной колбасой» (beleidigte Leberwurst), 3 мая пишет газета BILD.
Выражение beleidigte Leberwurst означает дословно «обиженная ливерная колбаса» и означает, что кто-то разыгрывает без достаточных на то оснований оскорбленную невинность, строит из себя обиженного.
BILD поясняет, что такую резкую реакцию со стороны украинского посла вызвало интервью канцлера, которое Шольц дал телеканалу ZDF незадолго до закрытого заседания Федерального кабинета министров в гостевом доме правительства Германии в Мезеберге. Главной темой заседания была ситуация на Украине.
В интервью агентству dpa Мельник заявил, что Шольц изображает из себя «обиженную ливерную колбаску», и это «не очень государственно».
В интервью ZDF Шольц отказался от поездки в Киев, заявив, что делу мешат отказ Украины принять 66-летнего федерального президента Франка-Вальтера Штайнмайера.
«Не может так быть, чтобы президенту страны, которая оказывает такую военную помощь, такую финансовую помощь, которая необходима, когда дело доходит до гарантий безопасности, которые важны для времени Украины в будущем, сказали, что он не может приехать», — отметил Шольц.
Напомним, Штайнмайер в середине апреля вместе с главами государств Польши, Латвии, Эстонии и Литвы планировал поехать в Киев, но получил отказ. Президент Украины Владимир Зеленский отказался его принять.
В ответ на обвинения украинского посла в свой адрес — Мельник упрекал канцлера в нерешительности — Шольц сказал следующее: «Я всегда принимал решения быстро, вместе со всеми, согласовывая их с союзниками. Но мой курс состоит в том, чтобы мы действовали осмотрительно и с ясным умом». Канцлер подчеркнул, что правительство не принимает решения в стиле PR-отдела.
