1. Культурная война
  2. Стриминг и потоковое вещание
Москва, / ИА Красная Весна

Netflix выпустил новые серии популярного сериала без перевода на русский

Изображение: Цитата из т/с «Лучше звоните Солу», создатели: Винс Гиллиган, Питер Гулд, США

Новые эпизоды сериала «Лучше звоните Солу», появившиеся в стриминговом сервисе Netflix, не снабжены переводом на русский язык, а также лишены русских субтитров, обнаружили пользователи 18 апреля на сайте сервиса.

Вероятно произошедшее связано с уходом Netflix из России на фоне введения западных санкций из-за военной спецоперации по демилитаризации и денацификации Украины. Стоит полагать, что все другие проекты, выходящие на Netflix, также останутся без официальной российской адаптации.

Ранее Netflix заявлял, что сворачивает производство всех российских проектов, а также прекращает свою деятельность на территории РФ. В конце марта приложение Netflix исчезло из российских сегментов магазинов App Store и Google Play.

Согласно данным СМИ, Netflix потерял 700 тыс. российских подписчиков, в связи уходом компании из РФ. Кроме того, в первом квартал 2022 года компания осталась без 200 тыс. клиентов по сравнению с четвертым кварталом 2021 года. При этом цена акций компании упала на четверть.