Пашинян предложил «политически» скорректировать текст гимна Армении

Исключить из гимна Армении четвертую строфу, объясняющую смысл смерти за свободу своего народа, предложил премьер-министр Армении Никол Пашинян 15 июня в парламенте в ходе обсуждения исполнения бюджета.

Пашинян подчеркнул, что проблема гимна заключается в том, что он заканчивается словами о гибели и сценой гибели, но его можно завершать и по-другому.

По мнению Пашиняна, идеология гимна сама по себе правильная, но заканчивается он строфой о гибели. «С политической точки зрения» было бы очень правильно, чтобы гимн Армении заканчивался предпоследней строфой, предложил Пашинян.

Напомним, последняя строфа гимна Армении объясняет значение гибели человека за свободу своего народа и в переводе на русский звучит так:

«Повсюду смерть одна,

Человек умирает только раз,

Но блажен тот, кто погибает

За свободу своего народа».

Предпоследняя строфа, которой Пашинян предлагает закончить гимн, такова:

«Посмотри на него (флаг — прим. ИА Красная Весна), в трех цветах,

Священный наш знак,

Пусть блистает перед врагами,

Пусть всегда будет Армения!»