1. Культурная война
  2. Скандалы с чиновниками
Белгород, / ИА Красная Весна

Как полезно знать хотя бы один иностранный язык. Член ЕР оправдала платье

Корнелис ван Харлем. Дурак с двумя женщинами. 1595
Корнелис ван Харлем. Дурак с двумя женщинами. 1595

Ничего оскорбительного в слове «партия» на платье нет, даже на траурном мероприятии, 29 апреля сообщает пресс-служба отделения партии «Единая Россия» в Белгородской области.

Согласно заявлению пресс-службы, в поведении секретаря Шебекинского местного отделения партии Галины Шаповаловой, которая в платье с надписью PARTY пришла на траурное мероприятие у памятника ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС, «не было никакого злого умысла, тем более намерения оскорбить чьи-то чувства».

В «Единой России» подчеркнули, что Шаповалова является «дипломированным специалистом в области иностранных языков», и она точно знает, что PARTY в переводе с английского языка означает «партия». Поэтому чиновница «и сделала выбор в пользу этого наряда», пояснила пресс-служба.

Впрочем, Шаповалова согласилась пойти на уступки обществу, которое увидело в этой надписи не «партию», а «вечеринку», и «заверила, что в дальнейшем подобная ситуация не повторится», добавили в «Единой России» по Белгородской области.