В ЮАР появится 12-й официальный язык

Теодор Жерико. Министр рисует африканскому королю земли европейцев. 1820
Теодор Жерико. Министр рисует африканскому королю земли европейцев. 1820

Законопроект о восемнадцатой поправке к Конституции для общественного обсуждения, который признает южноафриканский язык жестов 12-м официальным языком страны, одобрил президент ЮАР Сирил Рамафоса, 26 мая сообщает Business Tech.

Это произошло после того, как департамент базового образования объявил, что в этом месяце включит язык жестов в школьную программу.

Южноафриканский язык жестов (SASL) обсуждался в качестве официального языка в течение ряда лет. Парламентский комитет предложил принять его в 2020 году. Хотя законопроект должен включать поправку к статье 6 Конституции и национальных официальных языков, признающую SASL в качестве 12-го официального языка.

По данным правительства Западной Капской провинции, южноафриканский язык жестов имеет собственную грамматическую структуру, независимую от любого устного/письменного языка, такого как английский, зулу и коса.

Большинство глухих (95,6%) рождаются у слышащих родителей и поэтому не усваивают SASL как родной язык. Вместо этого они узнают SASL в школе от сверстников.