В Токио на хэллоуин вывесят английские знаки о запрете алкоголя

После снятия ограничений на поездки, на станции Сибуя по случаю хэллоуина будут вывешиваться плакаты и цифровые вывески на английском языке, объявило правительство округа, 22 октября сообщает The Mainichi.

Мэр округа Сибуя Кен Хасебе прокомментировал: «Сибуя — это район, любимый многими людьми. Я хотел бы, чтобы все, как члены сообщества, следовали правилам и веселились».

Запрет на употребление алкоголя будет применяться в специально отведенных общественных местах вокруг станции Сибуя, включая улицы и парки, с 18:00 до 5:00 в течение четырех дней, предшествующих Хэллоуину, начиная с 28 октября.

В этом году решение принято в сотрудничестве с East Japan Railway Co., Tokyo Metro Co. и другими транспортными компаниями.

Кроме того, Токийский клуб копирайтеров придумал крылатые фразы на японском языке, двенадцать из них были использованы на баннерах.

Напомним, администрация района Сибуя попросил 36 заведений, в том числе круглосуточные магазины, воздержаться от продажи алкоголя в установленные часы 29 и 31 октября. Кроме того, около 100 охранников будут патрулировать территорию.