Торговля между ОАЭ и Японией в 2021 году достигла 30,5 млрд долларов
Председатель департамента экономического развития Абу-Даби Мохамед Али Аль Шорафа призвал японских инвесторов и предпринимателей воспользоваться инвестиционными возможностями в Абу-Даби, так как двусторонняя торговля между ОАЭ и Японией в прошлом году достигла оборота в 30,5 миллиарда долларов, 2 февраля сообщает WAM.
Экспорт ОАЭ в Японию вырос до 26 миллиардов долларов, а импорт из Японии увеличился до 6,5 миллиарда долларов к концу 2021 года.
Выступая на восьмой сессии Абу-Даби-Японского экономического совета (ADJEC), состоявшейся вчера, Аль Шорафа сказал: «Япония является одним из крупнейших торговых партнеров Абу-Даби, и японские инвестиции растут. Более 340 японских компаний имеют свои базы в ОАЭ, работающие в различных секторах, включая инфраструктуру, промышленность и энергетику».
Аль Шорафа и Нобуйори Кодаира, президент Японского центра сотрудничества на Ближнем Востоке (JCCME), сопредседательствовали на 8-м заседании ADJEC в присутствии заместителя секретаря Рашеда Абдулкарима Аль Блуши.
«После 7-й сессии ADJEC в октябре 2020 года был достигнут хороший прогресс в укреплении сотрудничества в различных областях, включая агротех, здравоохранение, биомедицину, ИКТ, финансовые услуги и туризм», — сказал Аль Шорафа.
Он повторил, что правительство Абу-Даби привержено делу повышения роли частного сектора в экономике и стимулирования стартапов, а также малого и среднего бизнеса, а эмират обладает выдающимися инвестиционными возможностями.
«В этом году исполняется 50 лет дипломатическим отношениям между Японией и ОАЭ, а наши двусторонние отношения появились раньше, чем дипломатические записи, поскольку Япония начала импорт сырой нефти из Абу-Даби в 1962 году», — сказал Кодаира.
«ОАЭ являются 10-м крупнейшим торговым партнером Японии в мире в 2021 году и обеспечивают почти 23 процента своих общих потребностей в сырой нефти. Сила двусторонней торговли обусловлена восстановлением после пандемии COVID-19 и увеличением основных продаваемых товаров, таких как автомобили, машины и оборудование, а также алюминий», — добавил Альфахим.
Между департаментом муниципалитетов и транспорта (DMT) и Sumitomo Corporation был подписан меморандум о взаимопонимании, а совместные групповые обсуждения были сосредоточены на ключевых секторах, включая устойчивую энергетику, инфраструктуру, образование и человеческие ресурсы.
Инвестиционный офис Абу-Даби (ADIO) представил способы создания возможностей для бизнеса в новых условиях, а японский коллега представил возможности сотрудничества в области инноваций. Национальная нефтяная компания Абу-Даби (ADNOC) представила свои взгляды на сотрудничество в эпоху нейтрального выброса углерода, а министерство экономики, торговли и промышленности Японии представило инициативу по энергетическому переходу в Азии.
