В Китае прошла презентация книг украинских писателей

Презентация книг украинских писателей Тараса и Марьяны Прохасько прошла в Пекине в одном из известных и авторитетных издательств Китая Guangxi Normal University Press, об этом сообщает 10 сентября информационный портал Синьхуа.

По сообщению источника, китайским издательским домом была представлена трилогия про кротов, в которую вошли детские рассказы: «Кто сделает снег», «Куда исчезло море» и «Как понять козу».

Китайский переводчик Ли Сянь отметила, что «полет фантазии и в то же время доступность содержания китайскому читателю — именно эти особенности должны стать залогом успеха трилогии в Китае». Автор перевода также выразила мнение, что эти книги станут «возможностью больше узнать об Украине». «Мне кажется, что китайская система образования недостаточно развивает творческие способности ребенка, а книжки четы Прохасько нетривиальны», — добавила Ли Сянь.

Напомним, что международная книжная выставка-ярмарка является ежегодной и проходит в столице Китая с 1986 года. Выставка, посвященная издательской и полиграфической деятельности, считается крупнейшей в Азии и включает в себя ознакомление участников мероприятия с книжной издательской индустрией, встречи с китайскими руководителями издательств, посещение книжных магазинов и сайтов.