В Испании обнаружили неизвестную комедию Лопе де Веги

Герард Терборх Младший. Концерт. 1657
Герард Терборх Младший. Концерт. 1657

Неизвестную ранее комедию знаменитого испанского драматурга Лопе де Веги обнаружили в фондах Национальной библиотеки Испании. Об этом 29 мая сообщает газета El Periodico.

«Я сделал, что мог, судьба — что захотела» — таково название пьесы. Речь идет о ключевой работе зрелого автора. Комедия содержит намеки на политическую ситуацию того времени.

Речь идет о единственном экземпляре первого издания. Книга не содержит выходных данных и вышла в свет из севильской мастерской Франсиско де Лиры (1632–1634). В качестве автора пьесы указан другой человек — Мигель Бермудес — средний автор и актер.

Однако исследование заведующего кафедрой Испанской литературы в Университете Женевы Абрахама Мадроньяла дает фактически неоспоримые доказательства, что авторство пьесы принадлежит Лопе де Веге.

Для анализа текста были использованы как традиционные методы, так и новые, с использованием цифровых технологий. Они позволили сравнить текст комедии с текстами других работ Лопе де Веги, провести анализ стиля. Таким образом версия об авторстве Лопе де Веги подкрепилась фактически неопровержимыми доказательствами.

Теперь пьеса будет издана под именем автора.