Найден документ, позволяющий ускорить реставрацию замка Сюри на Окинаве

Эскиз резной балки с драконами, украшавшей главный зал замка Сюри на Окинаве, найден в Канадзаве, сообщает 15 марта The Asahi Shimbun.

Замок был уничтожен пожаром в 2019 году, и в настоящее время ведутся долгие восстановительные работы. Находка эскиза, подробно описывающего создание художественной балки с драконами, должна существенно ускорить реставрацию тронного зала замка.

Эскиз размерами 60 см на 4,5 метра использовался при реконструкции замка в 1992 году. Тогда шли реставрационные работы по воссозданию интерьеров Сюри, разрушенного еще во время битвы за Окинаву в 1945 году.

Рисунок в натуральную величину показывает, как выглядел рельеф, изображающий двух драконов, стоящих друг против друга, и драгоценного камня «ходзю» между ними.

Эскиз был найден в доме скульптора Хидэо Има, умершего в 2014 году в Канадзаве, столице префектуры Исикава. Има и почетный профессор Университета Рюкю Садао Нисимура, выполнили натурный эскиз балки, основываясь на довоенных фотографиях и других документах.

Жена Имы — Йосико — обнаружила его в конце февраля, убираясь в доме. Она надеется, что открытие рисунка поможет быстрее восстановить замок. Замок Сюри, по словам Йосико, был для нее памятью о муже, работавшем на реставрации тронного зала.

Напомним, что замок сгорел в октябре 2019 года после многолетних реставрационных работ. В настоящее время разрабатывается план реконструкции главного зала замка, которая, как ожидается, закончится к 2026 году.