Игровое издание Gamasutra сменит имя — прежнее надоело всем неприличностью

Игровое издание с 25-летней историей Gamasutra будет переименовано в Game Developer, чтобы больше не смущать сотрудников и пользователей, 23 августа объявлено на сайте издания.

Издание получило свое первоначальное название от закрывшегося в 2013 году журнала, издававшегося с 1994 года. По словам главного редактора издания Криса Графта, аналогия с индийским трактатом о любви и интимных отношениях постоянно вгоняла в краску сотрудников и даже мешала работе.

«Несмотря на репутацию издания Gamasutra, это название всегда вызывало неловкость, а также отпугивало людей, мало связанных с игровой индустрией. Обычной реакцией на название издания был и остается недоуменный вопрос „что-что вы сказали?“ или отвод глаз в сторону», — отметил Графт.

«Рассказывать о засилье сексизма в игровой индустрии на сайте, название которого отсылает к шуткам о сексе из конца 90-х — это перебор», — подчеркнул он.

Главный редактор добавил, что вместе со сменой названия, издание начнет работу на новом сайте gamedeveloper.com, куда будут перенесены все прежние редакционные материалы.