E-shop и click away: в Греции ввели новый способ розничной торговли

Векслер Абрам. Одесский привоз. 1969
Векслер Абрам. Одесский привоз. 1969

Способ торговли с чисто электронной оплатой и личным получением товара вне торгового зала введен в трех крупных торговых сетях Греции, сообщает 12 декабря телеканал Skai.

Новый способ, называемый в греческом языке английским словосочетанием click away, начинает использоваться с 13 декабря в связи с перегрузкой курьеров служб доставки в условиях запрета на работу магазинов во время пандемии. Ожидается публикация официального правительственного регламента, описывающего детали нового способа.

Товар заказывается через интернет либо по телефону. Оплата происходит через интернет-магазин либо банковской картой через беспроводной POS-терминал.

Для мелких магазинов, которые не наладили интернет-торговлю и не имеют терминалов, правительство намерено открыть единый интернет-сервис, позволяющий клиентам платить через SMS по номеру заказа. Подчеркивается, что такие SMS будут бесплатны.

Чтобы получить товар, покупатели подходят к магазину к определенному времени с электронной квитанцией, после чего возвращаются домой.

Покупатель должен явиться в магазин в пределах плюс-минус одного часа от назначенного времени. При этом магазин должен обеспечить, чтобы время ожидания не превышало 10 минут, а очередь — 9 человек.

Как сообщает газета Proto Thema, греческий лингвист, профессор Афинского университета, бывший министр образования Йоргос Бабиньотис, известный также как автор большого словаря новогреческого языка, попросил позволить ему выполнить функцию слабого голоса «языковой совести» и призвал к умеренности при заимствовании англицизмов. В качестве варианта он предложил вместо click away говорить «получение вне (магазина)».

Как сообщалось ранее, новый способ торговли будет доступен только магазинам, способным передавать товар прямо на улицу. Работа заведений, расположенных внутри торговых центров, остается под запретом.