Закон о разводе для иностранцев утвердили власти в одном из эмиратов ОАЭ
Закон о гражданских браках и разводах для иностранных граждан в эмирате ОАЭ издал заместитель премьер-министра, министр по делам президента и председатель судебного департамента Абу-Даби (ADJD) шейх Мансур бен Заид Аль Нахайян, 6 февраля сообщает WAM.
По словам заместителя секретаря судебного департамента Абу-Даби Юссефа Саида Аль Абри, новые правила охватывают все детали организации судебных разбирательств в соответствии с законом о гражданских браках и разводах в эмирате Абу-Даби. Это закон, который вводит современную и передовую концепцию гражданского семейного права для иностранцев в соответствии с передовой международной практикой.
Положения закона охватывают 52 статьи, касающиеся юрисдикции гражданского семейного суда, созданного в эмирате, для разрешения претензий и споров, связанных с гражданским браком и его последствиями, такими как гражданский развод, совместная опека над детьми, финансовые права, возникающие в результате развода, завещания, гражданское наследование, подтверждение отцовства, усыновление и другие вопросы личного статуса иностранных граждан.
Во второй главе закона речь идет о порядке гражданского брака и условиях его заключения, важнейшим из которых является отсутствие требования о наличии у жены опекуна или отсутствие предоставления свидетелей, возможность заключения гражданских брачных договоров для туристов и физических лиц, проживающих за пределами эмирата или страны.
В третьей главе рассматриваются гражданские процедуры развода, или так называемый «развод без вины», основанный на равном праве обоих супругов инициировать развод без ущерба для финансовых прав жены в связи с разводом, с первого слушания без необходимости доказать предвзятость или оправдать причины расставания.
Суд выносит решение о расторжении брака в первом заседании по истечении 30 дней со дня одобрения заявления.
В законе излагаются финансовые права, вытекающие из гражданского развода. Суд требует, чтобы один из супругов выплатил единовременную сумму в качестве компенсации другой стороне после развода. Здесь учитывается продолжительность брака, возраст супругов и степень, в которой один из них способствовали разрыву супружеских отношений, материальному или моральному ущербу, понесенному какой-либо из сторон, или предыдущей или последующей упущенной выгоде.
В законе есть указание о совместной опеке над детьми, систематически предоставляемой наравне отцу и матери. В нем подробно описывается метод чередования и передачи совместной опеки между родителями еженедельно, раз в две недели или ежемесячно.
Правила предусматривают случаи исключения отца или матери и лишения его или ее права на совместную опеку, временно или постоянно, если реализуется один из случаев, наносящих ущерб интересам ребенка.
Судебное разбирательство может быть двуязычным, как в судебных формах, так и в устных разбирательствах. Суд может по своему усмотрению вести судебное разбирательство на английском языке, если обе стороны процесса не владеют арабским языком, при условии, что исковое заявление и решение подаются на арабском и английском языках.
Решение, вынесенное судом, является окончательным и подлежит исполнению сразу же после его вынесения.
