РПЦ раскритиковала опрос ВЦИОМ о богослужении на русском языке

Соцопрос ВЦИОМ о богослужении на русском языке раскритиковал председатель синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда 3 марта в своем канале в Telegram.

Он пояснил, что РПЦ никогда не ставила вопрос о «переводе богослужений на современный русский язык». Поэтому, отмечает Легойда, предпосылка создателей опроса, заявивших об «инициативе патриарха Кирилла о частичной русификации богослужения», неверна.

Священник заявляет, что при неверности исходного тезиса опроса его результаты не могут быть справедливыми. Он подчеркнул, что в опросе респондентам приводится сознательно искаженный перевод начала молитвы.

Такой способ проведения опроса является «намеренной провокацией», считает священнослужитель. Он также отметил, что телефонный опрос по случайной выборке не может репрезентативно отразить мнение прихожан.

Легойда выразил уверенность, что на методологию и результаты опроса повлияли интересы его заказчика.

Напомним, ВЦИОМ провел опрос 10 февраля, опросив по телефону 1 600 жителей страны старше 18 лет. По оценке организации, максимальный размер ошибки с вероятностью 95% не превышает 2,5%.

Результаты опроса свидетельствуют, что «инициативу патриарха Кирилла о частичной русификации богослужения» поддержали 75% жителей страны. Опрос проводился по заказу Свято-Филаретовского православно-христианского института.