Отменят ли в Японии правило иметь единую фамилию для законного брака?

Пандемия усугубила проблемы японских пар, длительное время состоящих в гражданском браке: в случае заболевания, например, им грозит перспектива отказа в предоставлении медицинской помощи в отличие от супругов, чей брак официально зарегистрирован. Об этом пишет 27 сентября агентство Kyodo.

Им могут не предоставить госпитализации как членам семьи, им может быть запрещено получать важную информацию о лечении партнера, и в случае необходимости они не смогут подписать согласие на лечение от его лица.

Возможны и другие юридические проблемы отмечает агентство, приводя пример одной такой пары, которая живет в мире и согласии почти 20 лет и воспитывает троих детей. Поскольку родительские права принадлежат мужу, его внезапная смерть не оставит гражданской жене никаких законных прав на общих детей.

Сегодня при вступлении в официальный брак пара должна выбрать общую фамилию — женщина может взять фамилию мужа и наоборот. По данным Министерства труда, 96 процентов тех, кто отказывается от своей фамилии, — это женщины.

Но многие по разным причинам не хотят менять их, и в этом случае их единственный выбор — оставаться в гражданском браке. В новых обстоятельствах активизировал деятельность общественный комитет за внесение изменений в Гражданский кодекс, которые дали бы им юридическое признание в качестве семьи, изменив требование, чтобы японские супруги носили единую фамилию.

Однако неясно, какая судьба ждет эту инициативу. Как пишет агентство, до сих пор активистам не удавалось поколебать блок консервативных законодателей, которые десятилетиями утверждали, что подобный «либерализм» означал бы, что семьи будут менее сплоченными.