МВД Малайзии уточнило позицию по использованию слова «Аллах» христианами
Министерство внутренних дел Малайзии отозвало свою апелляцию по делу христианки из штата Саравак, которая требовала вернуть себе компакт-диски, где употреблялось слово «Аллах», запрещенное для использования немусульманами в Малайзии в религиозных целях из-за того, что установило противоречие в директивах регулирующих этот вопрос, заявил министр внутренних дел страны Сайфуддин Насутион Исмаил 16 мая, сообщает издание Malay Mail.
Речь идет о деле Джилл Айрленд, которая 20 августа 2008 года подала заявление о пересмотре в судебном порядке с целью возвращения восьми компакт-дисков с названиями, содержащими слово «Аллах», которые были конфискованы у нее 11 мая того же года на том основании, что немусульмане не могут использовать слова Аллах, Байтуллах, Кааба и солат в стране. В 2014 году Высокий суд Куала-Лумпура удовлетворил ее иск и постановил вернуть диски. Правительство страны и МВД подали апелляцию на это решение. Однако 15 мая 2023 года ведомство отозвало свою апелляцию.
Министр иностранных дел пояснил, его ведомство в ходе процесса изучило постановление Высокого суда Куала-Лумпура от 10 марта 2021 года, в котором было обнаружено противоречие между решением Кабинета министров от 19 мая 1986 года и административной директивой, которая была издана МВД 5 декабря того же года.
Согласно директиве Кабинета министров 1986 года, христианам разрешено использовать четыре арабских слова, а именно Аллах, Байтуллах, Кааба и солат, в своих религиозных изданиях в образовательных целях при условии, что на обложке таких книг написано «Для христиан». А 5 декабря 1986 года вышла директива министерства внутренних дел, которая вообще запрещала употребление этих четырех слов немусульманами во всех своих изданиях.
Поскольку Высокий суд Малайзии установил, что истица использовала слово «Аллах» в учебных целях, то его решение о возврате ей компакт-дисков, которое он принял в 2014 году было законным, подытожил министр.
Вместе с тем он подчеркнул, что МВД все равно будет стоять на страже ислама и не позволит заниматься прозелитизмом среди мусульман в соответствии с конституцией страны.
«Хотя каждый человек имеет право исповедовать свою религию, на него по-прежнему распространяются федеральные законы или законы штата, которые могут контролировать или ограничивать распространение любой религиозной доктрины или убеждений среди мусульман», — отметил министр внутренних дел.
15 мая сообщалось, что МВД и правительство Малайзии отозвали свою апелляцию на решение Высокого суда Куала-Лумпура, который постановил, что христиане могут использовать слово «Аллах» и три других арабских слова в публикации своих религиозных материалов в учебных целях.
