Две японских манги получили комиксовый Оскар
Английские издания японских манг «Ателье колдовских колпаков» и «Кошки Лувра» получили премию Айснера в номинации «Лучший международный комикс — Азия» 24 июля во время онлайн-церемонии.
«Ателье колдовских колпаков» повествует о девочке, которая хочет стать ведьмой. Автор манги Камомэ Сирахама. Английский перевод сделал Стеф Колер.
«Кошки Лувра» рассказывает о кошках, которые становятся свидетелями необычной ночной жизни парижского музея. Автор манги Мацумото Тайё. Перевел на английский Майкл Ариас.
Отметим, премия Айснера — самая престижная премия для комиксов. Ее часто называют комиксовым Оскаром. Обычно премия вручается на фестивале комиксов Comic-Con в Сан-Диего. Однако в этом году премия прошла в онлайн-формате из-за пандемии коронавируса.
