Смерть Елизаветы II обнажила упадок британской монархии — Tehran Times

Иоганн Генрих Фюсли. Здесь я и скорбь сидят, Акт II Сцена I, «Король Иоанн» Уильяма Шекспира (фрагмент). 1783
Иоганн Генрих Фюсли. Здесь я и скорбь сидят, Акт II Сцена I, «Король Иоанн» Уильяма Шекспира (фрагмент). 1783

В правление Елизаветы II Великобритания превратилась из мировой империи в страну со средней экономикой, а институт британской монархии вызывает все больше споров внутри и вне страны. Данная оценка приведена 9 сентября в статье иранской англоязычной газеты Tehran Times, опубликованной в связи со смертью королевы.

Ежедневная газета начала свою работу в 1979 году после исламской революции в Иране, чтобы, по заявлению одного из лидеров революции аятоллы Мохаммада Бехешти, обращаться к миру от имени исламской революции и всех угнетенных людей.

«Смерть королевы Елизаветы завершила рекордное 70-летнее правление, которое в значительной степени отражает снижение глобального влияния Великобритании, превратившейся из империи, некогда доминировавшей на значительных территориях мира, в страну со средним уровнем экономики», — говорится в тексте.

Издание напомнило, что Елизавета была королевой Великобритании и еще 14 стран так называемого Содружества, которые формально признают главенство британского монарха. Газета подчеркнула данное противоречие, отметив, что входящие в Содружество страны добились независимости в ходе национально-освободительной борьбы против британского колониального правления.

Воцарение наследника Елизаветы — короля Карла III — привело к возобновлению призывов к бывшим британским колониям в Карибском бассейне лишить британского монарха статуса главы государства и потребовать от Лондона выплаты репараций за рабство, отмечается в статье. В тексте, в частности, цитируется глава комитета репараций на Багамах Ниамби Холл-Кэмпбелл, которая заявила о возможности активизировать обсуждение репараций для стран региона по мере изменения роли монархии.

Также Tehran Times отметила спорность монархии внутри Великобритании. Хотя умершей в 96 лет королевой Елизаветой восхищаются, ее правление нередко омрачалось скандалами, связанными с королевской семьей.

Инциденты варьировались от общественного негодования по поводу огромных государственных расходов на содержание королевской семьи до многочисленных скандалов, связанных с аморальным поведением, включая дела о педофилии, а также противоречивых связей с террористическими организациями.

«В то время как обычные британцы были вынуждены сокращать свои расходы, бюджет членов королевской семьи, таких как покойная королева и король Карл III, продолжал расти на протяжении многих лет», — сообщается в статье.

В частности, в июне Лондон с размахом отметил 70-летие правления Елизаветы II на фоне стремительного падения уровня жизни рядовых англичан из-за высокой инфляции и роста цен на топливо и энергию, пояснила газета. В 2021 году такие расходы как путешествия, содержание дворцов и официальные обязанности семьи, включая публичные встречи и полеты за границу, обошлись бюджету в £102,4 млн, увеличившись на 17% в сравнении с предыдущим годом, уточнило издание.

«Король Карл III имеет противоречивые связи с семьей лидера террористической организации „Аль-Каида“ (организация, деятельность которой запрещена в РФ) Усамы бен Ладена», — написала газета. В частности, отмечается, что принц Чарльз принял пожертвование от братьев бен Ладена в размере $2 млн вскоре после его смерти.

«Антидемократический институт» британской монархии в будущем ждет упразднение, подвела итог Tehran Times:

Во времена растущего неравенства многие задаются вопросом, почему в Великобритании существует богатая королевская семья, прославленная во многих скандалах? С годами общественное мнение, особенно среди молодежи, сместилось в сторону необходимости упразднить этот антидемократический институт.