1. За рубежом: реальный мир
  2. Игровая индустрия
Токио, / ИА Красная Весна

Писатель Джордж Мартин оставил в игре Elden Ring свой «автограф»

Изображение: (cc) icantcu
Джордж Мартин
Джордж Мартин
Джордж Мартин

Первые буквы имен основных полубогов в мире видеоигры Elden Ring совпадают с инициалами писателя-фантаста Джорджа Мартина, работавшего над проектом, 14 марта сообщил портал PC Gamer.

Имена полубогов Годфри (Godfrey), Ренналы (Rennala), Радагона (Radagon) и Марики (Marika) по первым буквам складываются в аббревиатуру GRRM, т. е. George Raymond Richard Martin (Джордж Реймонд Ричард Мартин) — полное имя писателя, в английском написании.

К сожалению, пасхалка (намеренно оставленный разработчиком видеоигры секрет) теряется в русской локализации, так как английская буква «G» («джи») в русском языке в имени Годфри становится буквой «Г», а не «Д».

Кроме того, журналисты издания отмечают, что все существа-обладатели великих рун в Elden Ring носят имена, начинающиеся с букв, присутствующих в инициалах Мартина: Годвин, Годрик, Ранни, Маления, Мелина и другие.

Напомним, предыстория и мифология видеоигры Elden Ring японской студии FromSoftware были написаны писателем-фантастом Джорджем Мартином. Джордж Мартин — автор цикла романов «Песнь льда и пламени», по которому был снят популярный сериал «Игра престолов».