Военные наткнулись на языковой барьер во время учений НАТО — Welt

Европейские военные испытали проблемы с общением на английском языке во время учений многонационального батальона НАТО в Литве, 2 ноября сообщило издание Welt.

«Наш язык для радиопереговоров — английский, но не все хорошо говорят по-английски», — рассказал военнослужащий Флориан. «Я запросил навесной огонь, а бельгийская сторона не поняла сразу… В случае войны это могло бы стать проблемой», — отметил он.

Собеседник подчеркнул, что военные могут говорить на смеси фламандского, французского и английского: к ним, по его словам, нужно внимательно прислушиваться, чтобы не допустить ошибки.

Напомним, ранее Латвия сообщила, что на ее территории Германия пообещала разместить к концу 2027 года тяжелую бригаду с тремя маневренными батальонами. Это 203-й танковый батальон, который передислоцируют из земли Северный Рейн-Вестфалия, 122-й бронепехотный батальон из Баварии, а также многонациональный батальон, находящейся сейчас в Литве.