Песков: на Западе поняли фразу Путина «хрен им» по поводу сокращения ЯО

Представители Запада поняли выражение президента РФ Владимира Путина «хрен им», когда он говорил про сокращение объемов ядерного оружия (ЯО), несмотря на трудности при переводе, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков 22 июня журналистам.

Он отметил, что данную идиому нельзя точно перевести на английский, ее неверно перевели, но общий смысл был понятен.

«Не нужно за это цепляться. Основной смысл они поняли», — сказал официальный представитель Кремля.

Напомним, 16 июня Путин заявил, что в НАТО опасаются ядерного арсенала России и предлагают сократить его.

«Хрен им. Это наше конкурентное преимущество», — сказал российский лидер, комментируя запросы о сокращении ЯО.

Песков потом заявил, что данное выражение не означает отказа РФ от переговоров по сокращению ядерного оружия.