По просьбе Тихановской в Литве придумали новые названия Белоруссии

Изображение: Андрей Грук © ИА Красная Весна
Государственный флаг и герб Республики Беларусь
Государственный флаг и герб Республики Беларусь

Новые варианты наименования Белоруссии предложила государственная комиссия по литовскому языку. Об этом заявила представитель ведомства по печати Литвы Аурелия Банюлайтене, 9 февраля сообщила пресс-служба сообщили в печатного ведомства Литвы.

Эта работа была инициирована по просьбе экс-кандидата в президенты Белоруссии Светланы Тихановской.

«Комиссия по обращению МИД Литвы подготовила предложения по вариантам переименования и передала их министерству», — сообщила Банюлайтене.

Всего комиссией было предложено три варианта наименования страны с учетом норм литовского языка.

Первый вариант написания названия страны по сути является переводом слова Белоруссия на Литовский — Baltarusija. Второй вариант предполагает раздельное написание Baltoji Rusia и переводится как «Белая Русь».

Третий вариант не похож на предыдущие и адресуется к тому, как литовцы иногда называли соседние земли в XIX веке — Gudija.

Отметим, в ноябре 2020 года Тихановская призвала Литву изменить наименование Белоруссии в своих официальных документах, что якобы должно выразить уважение литовской стороны к Минску.