Антиамериканский накал в СМИ Китая угас в канун визита Си Цзиньпина в США
Не так давно китайская пропаганда предупреждала, что попытки Америки ослабить напряженность были всего лишь спектаклем. Агентство государственной безопасности призывало людей быть настороже против американских шпионов. В выступлениях, транслировавшихся государственными СМИ, лидер страны заявлял, что Соединенные Штаты участвуют в кампании «всестороннего сдерживания, окружения и подавления».
Теперь тон обсуждения Соединенных Штатов, внезапно изменился, пишет 15 ноября газета The New York Times. Государственное информационное агентство «Синьхуа» в понедельник опубликовало пространную статью на английском языке о «непреходящей силе» привязанности господина Си к простым американцам. Текст сопровождался старыми фотографиями, на которых он сидит в тракторе с фермером из Айовы и возвращается в студенческую спальню американского колледжа, оформленную в стиле «Звездного пути», где он когда-то останавливался.
«Еще более восхитительные моменты произошли, когда Си Цзиньпин пришел посмотреть игру Национальной баскетбольной ассоциации, — говорилось далее в статье, описывающей визит Си в Соединенные Штаты в 2012 году. — Он оставался удивительно сосредоточенным на игре».
Отдельно агентство Синьхуа опубликовало серию из пяти частей на китайском языке, посвященную «возвращению китайско-американских отношений в нужное русло». Поток материалов других государственных СМИ освещал недавние визиты в Китай Американского театра балета и Филадельфийского оркестра или историю американских ветеранов, которые помогали Китаю бороться с Японией во время Второй мировой войны и посетили Китай в этом месяце. «Ветераны посещают китайские города, предвещая вечную китайско-американскую дружбу», — гласил один заголовок.
Все это — часть подготовки Пекина к поездке Си Цзиньпина в Сан-Франциско на этой неделе, его первому визиту в Соединенные Штаты более чем за шесть лет. Ожидается, что его встреча с президентом Байденом станет попыткой обоих лидеров стабилизировать отношения между двумя странами.
Пекин, в частности, может быть мотивирован разыграть встречу, чтобы успокоить инвесторов и иностранный бизнес, сказал Титус Чен, доцент кафедры политологии Тайваньского национального университета имени Сунь Ятсена. Поскольку экономика Китая испытывает трудности из-за низких потребительских расходов и высокой безработицы среди молодежи, китайские лидеры, вероятно, стремятся показать компаниям и инвесторам, что их отношения с Соединенными Штатами не являются основным фактором риска.
«Пропаганда такого типа не предназначена для убеждения», — отмечает профессор Чен. «Она в основном предназначена для передачи сигналов в надежде, что получатели воспримут их и дадут надлежащий ответ, который выразится в инвестициях или возобновлении обменов».
Но даже если целевая аудитория в основном и находится за рубежом, многие китайские пользователи социальных сетей обратили внимание на резкий поворот — и были ошеломлены или, по крайней мере, слегка удивлены. На платформе Weibo некоторые пошутили, что несколько новых телешоу о боевых действиях американцев во время Корейской войны нужно будет надолго отложить на полку.
Один популярный мем демонстрировал якобы редакционную статью People’s Daily, рупора Коммунистической партии, обещающую юридические последствия для любого, кто попытается подорвать американо-китайские отношения.
Под другим постом, показывающим правдивые, недавние редакционные статьи государственных СМИ, пропагандирующие американо-китайские отношения, комментатор написал: «Итак, что же дальше — нужно нам ненавидеть Америку или нет? Так и непонятно».
Помимо сарказма в социальных сетях, некоторые китайские ученые и писатели также высказались более осторожно или пессимистично о перспективах оттепели в отношениях с Соединенными Штатами. На Guancha.cn, националистическом сайте, комментаторы отметили, что обе страны идут на краткосрочные уступки ради собственной долгосрочной стратегической выгоды.
Но даже в самых цветистых китайских статьях проводятся различия между теплыми связями между американским и китайским народами и их правительствами, отмечает NYT. Некоторые государственные СМИ продолжают предупреждать, что исход встречи в Калифорнии будет зависеть от Соединенных Штатов, отражая позицию Пекина о том, что вина за напряженность в отношениях полностью лежит на Вашингтоне.
