Искусственный интеллект поможет расшифровать древние письмена

Программное обеспечение по автоматической расшифровке древней письменности пытаются создать ученые Чикагского университета США, 12 марта сообщил портал Phys.org.

За годы работы ученые оцифровали и расшифровали более шести тысяч изображений «документов» Персидской империи эпохи Ахеменидов (VI — III века до н. э.). До 1990-х годов все работы выполнялись вручную. После на помощь пришли компьютеры.

Следующей для ученых задачей стала возможность научить компьютер самому проводить расшифровку древних текстов. Они пытаются создать алгоритм, чтобы программа распознавала при переводе уже «знакомые» тексты.

Современная техника достигла высокого качества 3D-сканирования, что позволит избежать ошибок при расшифровке. По словам кураторов проекта, первые тесты показали 80% точность.

«Компьютер мог просто перевести или идентифицировать повторяющиеся части и предоставить эксперту возможность заполнить сложные названия мест, глаголы или вещи, требующие некоторой интерпретации, это сделает большую работу», — отметила сотрудник университета Сюзанна Паулюс.