Экспорт Северной Ирландии в республику в этом году превысит 3 млрд евро

Стоимость товаров из Северной Ирландии, экспортируемых в Республику, в этом году должна превысить 3 миллиарда евро, 17 ноября сообщает ВВС.

Экспорт в Ирландию составил 2,8 млрд евро за первые девять месяцев этого года, что на 60% больше, чем за тот же период 2020 года. Данные Центрального статистического управления (ЦСУ) Ирландии также показывают продолжающийся рост ирландского экспорта в Северную Ирландию. За первые девять месяцев они выросли на 48% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составили чуть менее 2,6 млрд евро.

Между тем пересмотр данных ЦСУ показывает, что объем международной торговли товарами в предыдущие годы был выше. Пересмотренные данные показывают, что экспорт Северной Ирландии в Республику в 2019 и 2020 годах составил около 2,4 миллиарда евро по сравнению с предыдущими оценками в 1,7 миллиарда евро.

В CSO заявили, что некоторые трейдеры ранее неправильно указали, что их торговый партнер — Великобритания, хотя на самом деле это должна была быть Северная Ирландия. Однако в нем говорится, что рост трансграничной торговли нельзя просто объяснить проблемами измерения.

«Там, где с начала 2021 года был зафиксирован значительный рост торговли с Северной Ирландией, данные были запрошены у трейдеров», — говорится в сообщении агентства. «Во многих случаях рост объясняется изменениями в цепочках поставок».