Коронавирус поставил под угрозу японский обычай скреплять документы печатью
На защиту обычая скреплять документы печатью от обвинений в несовременности и опасности в период коронавирусной пандемии встали производители печатей ханко в Японии, 24 мая сообщает The Mainichi.
Коноравирусная пандемия разрушает японский обычай скреплять документы печатями ханко — японским аналогом личной подписи на бумаге. Правительство для предотвращения распространения инфекции пропагандирует удаленную работу и, следовательно, переход от печатей ханко к цифровым подписям, а производители печатей сетуют на то, что обычай обвинен незаслуженно.
Аргументом за отказ от печатей ханко является тезис о том, что некоторые сотрудники отдельных компаний должны приходить на рабочее место только для того, чтобы проставить такие печати. Несколько производителей печатей в поселке Итикавамисато, известном как «деревня № 1 по печатям в Японии», считают, что такие работники приходят в офис не только из-за печатей ханко.
«Культура печатей ханко поддерживает повседневную жизнь и операции в Японии, включая бизнес-контракты и создание корпораций», — заявил Такааки Сузуки, глава ассоциации производителей и дистрибьютеров печатей этого поселка.
«Японские печати ханко — это традиционное ремесло, это значимые предметы, используемые в разных случаях. Они также являются важной частью культуры, и мы хотели бы делать то, что мы можем делать», — заявил представитель правительства префектуры Яманаси, известной как лидер по производству печатей ханко.
