Английское издание перепутало Матвиенко с Терешковой

Материал, утверждающий, что первой женщиной, летавшей в космос, была Валентина Матвиенко, разместила у себя газета Daily Mail 14 марта на своем сайте.

Статья посвящена принятию Советом Федерации закона с поправками в Конституцию России, которые позволяют Владимиру Путину снова баллотироваться на президентских выборах.

В ней находится фотография действительно первой женщины-космонавта Валентины Терешковой с подписью Валентина Матвиенко. О том, что это не случайная опечатка, свидетельствует текст статьи, в которой через запятую перечисляется информация о Матвиенко как первой женщине в космосе и спикере Совета Федерации.