1. За рубежом: реальный мир
  2. Игровая индустрия
Копенгаген, / ИА Красная Весна

Последняя часть трилогии Hitman выйдет без русского перевода

Изображение: (сс) BagoGames
Агент 47
Агент 47

Отсутствие в выходящей на днях видеоигре Hitman III перевода на русский язык подтверждено компанией «Софтклаб», 13 января сообщила «Игромания».

Уточняется, что игра не получит не только полноценной озвучки, но даже элементарного перевода диалогов в виде субтитров. В «Софтклабе» подчеркнули, что такое решение было принято издателем видеоигры — компанией IO Interactive.

Отметим, что у первых частей трилогии перевод на русский язык был. Эти две игры были изданы компаниями Square Enix и WB Games.

Напомним, датская компания IO Interactive, первоначально была дочерней компанией Eidos Interactive, а позже издателя Square Enix. Самой известной серией видеоигр, созданной разработчиками, являются боевики Hitman о наемном убийце — Агенте 47. Hitman III, выходящая в 2021 году — первая видеоигра, которую IO Interactive издает самостоятельно.