1. Экономическая война
  2. Развитие IT-технологий
Москва, / ИА Красная Весна

Нейронный переводчик Promt портировали на macOS

Эль Греко. Св. Иероним — переводчик Вульгаты и покровитель переводчиков. 1610
Эль Греко. Св. Иероним — переводчик Вульгаты и покровитель переводчиков. 1610

Новый переводчик для macOS — Promt Master NMT, основанный на технологиях нейронного машинного перевода, выпустила компания Promt, 3 декабря сообщает издание CNews.

При этом главной особенностью нового ПО является его работа режиме оффлайн, прямо на компьютере пользователя, без отсылки какой-либо пользовательской информации на удаленные сервера. За счет этого обеспечивается конфиденциальность и безопасность.

Программа умеет переводить тексты в «классическом» режиме, когда используется два окна — с исходным текстом и переводом, и в режиме «агента», когда выделенный текст переводится во всплывающем окне.

Переводить можно не только сами тексты любого размера, но и документы и презентации MS Office целиком, при этом в результирующем документе остается тот же стиль и то же форматирование.

В режиме «агента» переводчик интегрируется с различными приложениями, поддерживающими OS X Services, в том числе с браузерами. Имеются словари общего назначения и специальные. Пока доступен только английский и русский язык.