Президент Турции возбудил дело против греческой газеты
Иск против греческой газеты Dimokratia и четырех журналистов подал в прокуратуру Анкары президент Турции Реджеп Эрдоган, пишет 10 ноября греческая газета Kathimerini.
Как пишет сама Dimokratia, дело стало первым в истории Греции случаем, когда глава иностранного государства решил судиться с греческой газетой, причем, как заключает издание из текста иска, по политическим мотивам.
Согласно Dimokratia, Эрдоган посредством турецкого правосудия пытается придать законность экспансионистским турецким притязаниям в рамках концепции «Голубой родины», поскольку в тексте иска называет Эгейское море «Морем островов» и ссылается на права Турции в Средиземном море.
Прокуратура Турции возбудила уголовное дело за оскорбление президента в соответствии со ст. 299 турецкого уголовного кодекса на основании заявления адвоката Эрдогана Хусейна Айдына. По турецкому законодательству, за такое преступления предусмотрено тюремное заключение сроком до пяти лет.
Издание отмечает, что эта статья была основным инструментом, по которому Эрдоган боролся со своими оппонентами, а ЕСПЧ неоднократно осуждал ее за несоразмерные наказания за незначительные преступления. Редакция подчеркивает, что иск был подан несмотря на то, что газета не распространяется в Турции.
Турецкая прокуратура преследует директора газеты Димитриса Ризулиса, обозревателя Манолиса Коттакиса, написавшего оскорбительный текст, а также двух главных редакторов Андреаса Капсабелиса и Йоргоса Патрудакиса. Издание узнало об иске, когда ему сообщили, что в Грецию поступил запрос о допросе подозреваемых.
18 сентября 2020 года газета опубликовала текст с нецензурным оскорбительным заголовком в адрес Эрдогана. Как заявила газета, заголовок «выражал возмущение редакторов газеты, а также большинства греков, на ряд оскорбительных отсылок („вы станете едой для рыб“ и т. д.) как от самого Эрдогана, так и его министров или советников».
Dimokratia подчеркнула, что поводом к такому заголовку стала статья Коттакиса, который напомнил, что крупный греческий политик XX века Константинос Караманлис использовал аналогичное высказывание. Издание настаивает, что такие выражения являются наименьшим, что якобы должен использовать «каждый достойный грек» в адрес того, от кого исходят подобные угрозы, переписывание истории, угроза территориальной целостности, пренебрежение международным правом и попытки запугивания простых граждан, особенно живущих на островах.
Издание выразило удивление тем, что турецкая сторона позаботилась о том, чтобы даже в своем юридическом тексте об оскорблении, отправленном в Грецию, показать, а также подчеркнуть свои экспансионистские устремления против Греции. В частности, истцы заявили, что заголовок оскорбил не только президента Турции, но и «великие интересы нашего [турецкого] народа».
Напомним, в день публикации 18 сентября МИД Турции вызвал посла Греции. МИД Греции осудил публикацию и заявил, что использование бранных выражений не совместимо с политической культурой. 21 сентября стало известно, что Эрдоган решил обратиться в прокуратуру с иском против газеты.
26 сентября того же года к греческому острову Кастелоризо со стороны Турции прилетел дрон, который транслировал из динамиков турецкие гимны и снял на видео испачканный греческий флаг, который, предположительно, сам же и осквернил. Эти кадры были показаны по одному из турецких телеканалов. МИД Турции заявил, что не считает правильным оскорбление флага, потребовал уважать также и турецкий флаг, но не стал официально осуждать инцидент. Греция в связи с инцидентом обратилась в Интерпол.
