В борьбе за спасение собственного хозяйства фермерам оказалось не до помощи

Помощь, обещанная государством разорившимся французским фермерам, оказалась большей частью невостребованной, 2 ноября пишет французская газета Sud Ouest.

После засушливого лета и сильной жары перед фермерами встала задача спасения оставшегося урожая и подготовка к севу озимых. К этому добавились и другие проблемы, такие, как найти чем покормить скот, собрать урожай яблок, заготовка баранины, отёл скота и другое. В этих условиях у фермеров часто нет времени и возможности не только получить, но и запросить помощь от государства.

«Большинство из них были проинформированы о существовании чрезвычайной помощи, но еще не рассматривали ее. У них в самом разгаре осенние работы», — объясняет Изабель Кланшье, советник по вопросам социальной взаимопомощи в сельском хозяйстве (MSA) в департаментах Дордонь и Ло-и-Гаронна.

Служба социальной помощи фермерам провела интенсивную кампанию по ознакомлению сельхозпроизводителей с возможностями службы и помощью, которое государство готово предоставить им по их запросам. Сами крестьяне, как заметила советник, о многом не знали. Их мысли заняты тем, где найти корма для коров, свиней, коз и баранов. Лишь после разговора с ними Изабель Кланшье узнала, что их тревожит и в чем они нуждаются.

«Некоторые упустили информацию, у других не хватило сил, чтобы спасти и восстановить пострадавшее хозяйство», — рассказала Карин Тревизан, социальный работник в Кот-д’Арморе.

По ее словам, обращения шли волнами. Сначала бретонские птицеводы, которым пришлось закапывать тонны трупов птиц, задохнувшихся от жары в июне, затем в сентябре пошла вторая волна звонков о помощи от других владельцев ферм, производителей зерна и овощеводов.

Люди просто перегружены работой, практически у всех психологическая травма, они испытывают крайнюю усталость, чувство изоляции и огромные финансовые потери, отметили консультанты MSA. Помощь от государства может поступить лишь к концу года, а пока им приходится наверстывать отставание, накопившееся этим летом.

Вот только, чтобы заполнить формуляр для получения помощи требуется ответить на 80 вопросов на пятнадцати страницах. Так в департаментах Финистер и Кот-д’Армор «было подано около 4500 заявок от 16 000 операторов» на сумму €8,2 млн (735 млн руб.), подлежащих распределению, отметила Летиция Ле Бра Якоб, заместитель директора MSA Armorique, французской некоммерческая организации, которая занимается социальной защитой тех, кто работает в сельском хозяйстве Франции.

В выигрыше оказались те хозяйства, у которых был свой бухгалтер. В большинстве фермерских хозяйств всем приходится заниматься самому фермеру, поэтому в ожидании поступления финансовых средств на их банковские счета может пройти год, возможно даже два. По мнению социальных работников, те кто устанет ждать либо бросит свое хозяйство либо будет протестовать.