Франция отказалась выдать Испании экс-главу баскских сепаратистов
Отказ в передаче Испании бывшей руководительницы баскской националистической организации сепаратистов (ETA) Ираче Сорсабаль Диас (Iratxe Sorzábal Díaz) прозвучал в апелляционном суде Парижа. Об этом 16 декабря сообщает французская газета Le Figaro.
Председатель следственной палаты Апелляционного суда Парижа пояснила, что испанские власти нарушили статью 6 Европейской конвенции о правах человека, гарантирующей право на справедливое судебное разбирательство.
В ходе прений 18 ноября Генеральная прокуратура Франции высказалась против европейского ордера на арест бывшего руководителя ETA. По мнению Генерального адвоката, «краеугольным камнем» испанского ходатайства явилось задержание в марте 2001 года, в ходе которого Сорсабаль Диас дала признательные показания о своей причастности к различным нападениям.
Впоследствии она объяснила, что ее признательные показания были получены путем «жестокого с нею обращение», основанного на «применение в отношении нее удушья и воздействия электрическим током». Мадрид оспаривал это с момента ее освобождения из-под стражи в 2001 году.
Испанское правосудие в качестве доказательства обвинения также ссылалось на рукопись на баскском языке, изъятое во время обыска в апреле 2002 года французскими полицейскими. По испанским данным, в ней бывшая руководительница ETA якобы подтвердила заявления, сделанные во время знаменитого задержания годом ранее. Но ее адвокаты подготовили новый перевод этого документа, включая «забытую» страницу, уточнив, что это не признание, а свидетельство о том, что, по мнению Сорзабаль Диас, ее заставили оговорить себя во время задержания.
Ксантиана Кашено (Xantiana Cachenaut), адвокат задержанной, отметил, что с учетом нового перевода рукописи дело следует пересмотреть. В любом случае, по словам адвоката, она должна сперва закончить отбывать наказание во Франции, до мая 2023 года.
Напомним, испанское правосудие считает 49-летнюю Сорсабаль Диас одной из главных фигурантов баскской сепаратистской организации ETA. Она подозревается в причастности к «установке взрывного устройства» в октябре 1996 года перед зданием суда в Сент-Себастьяне, за что ей грозит до 20 лет тюрьмы.
