МИД Армении прокомментировал китайско-турецкие трения вокруг горы Арарат

Турция необоснованно политизировала вопрос о китайской гуманитарной помощи для Армении с надписью про гору Арарат и проявила неуважение, заявила пресс-секретарь МИД Армении Анна Нагдалян 13 апреля журналистам.

Она отметила, что с учетом продолжающейся сухопутной блокады Армении со стороны Турции, и отсутствия дипломатических отношений между двум странами возможности взаимодействия сильно ограничены и «требуют реальной доброй воли и создания доверия».

Представитель МИД выразила сожаление по поводу того, что отдельные заявления турецкой стороны в связи с борьбой с коронавирусом «не способствуют формированию деполитизированной и гуманитарной среды сотрудничества».

«В особенности сожаления заслуживает неуважение и неуместная политизация в отношении оказываемой Армении третьей страной помощи, дружбы народов и национальным символам», — заявила Нагдалян.

Она сообщила, что армянское внешнеполитическое ведомство общалось с турецкими коллегами только по вопросу возвращения на родину своих граждан и не обращалось за помощью по каким-либо еще вопросам.

Напомним, за последнюю неделю в и без того весьма напряженных армяно-турецких отношениях произошло два заметных инцидента.

Первый возник вследствие того, что в беседе с главой Константинопольского патриархата Сааком Машаляном президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган изъявил готовность оказать Армении помощь медикаментами в борьбе с коронавирусом. Сообщения о том, что Армения сама просила помощи, появилась в турецких СМИ.

Поводом ко второму инциденту стала надпись на коробках с гуманитарной помощью, направленной в Армению из Китая. В надписи на английском языке была упомянута гора Арарат, которая является историческим символом Армении, но в настоящее время расположена на территории Турции.

Турция обратилась с протестом по этому поводу к китайским дипломатам. В МИД Китая отметили, что в китайском оригинале надписи стоят иероглифы, дословное значение которых «высокая гора», а иероглифа для обозначения горы Арарат в китайском языке нет.