В Ирландии приветствовали возврат родному языку официального статуса в ЕС
Дату получения ирландским языком официального статуса языка Евросоюза назвал знаменательным днем президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс 1 января, передает телеканал RTÉ.
Хиггинс подчеркнул, что считает важным международное признание «нашей специфической идентичности как народа с собственным особым языком, который мы используем наряду со всеми другими языками, которые мы используем и уважаем».
С 1 января 2022 года все официальные документы, публикуемые в ЕС, должны будут переводиться в том числе на ирландский язык. Это правило было отменено в 2007 году, начиная с которого на ирландский переводились только некоторые документы, отмечает телеканал.
Президент Ирландии призвал граждан страны пользоваться ирландским языком постоянно.
«Давайте пойдем [дальше] и примем решение, чтобы дать ему место в нашей повседневной жизни, в быту — i lár an aonaigh, inár ngnáthcaint (ирл. — повсюду в нашей повседневной речи)», — призвал Хиггинс.
Радость по поводу возвращения ирландскому языку официального статуса выразил и министр по европейским делам Томас Бирн, напомнивший, что в 2022 году будет отмечаться 50-летний юбилей присоединения Ирландии к ЕС.
Напомним, история борьбы Ирландии за независимость от Великобритании давняя и она еще не закончилась. По крайней мере, как считают многие в Республике Ирландия, объединение с Северной Ирландией, в настоящее время существующей как автономия в составе Великобритании, — это лишь вопрос времени.
