Марин Ле Пен отстояла свое право на использование слова «Ренессанс»
Использование слова «Ренессанс» в предвыборной кампании партии «Национальное объединение» (RN) вызвало протесты со стороны Габриэля Атталя, кандидата в президенты Франции от президентской партии «Ренессанс» (Renaissance), 30 июля пишет французская газета 20 Minutes.
Слово «Ренессанс» неожиданно спровоцировало острую политическую борьбу между двумя участниками президентской гонки. Все началось с того, что 7 июля Марин Ле Пен, глава депутатской группы от RN в Национальном собрании Франции, развернула плакат, на темно-синем фоне которого была изображена она, улыбающейся, с широко раскинутыми руками и устремленным в небо взглядом. Над ней крупными буквами был начертан лозунг: «За Францию, за Ренессанс».
«Присоединяйтесь к нам и поддержите нашу президентскую кампанию, которая начинается», — написала она в социальной сети X в дополнении к плакату.
Партия Габриэля Атталя возмутилась использованием слова «Ренессанс» и подала в середине июля в суд на RN и ее лидера, обвинив в «паразитизме» и «нарушении прав на товарный знак». По словам Габриэля Атталя, использование слова «Ренессанс» в названии его партии подразумевало, что основной целью его однопартийцев была защита идентичности, традиционных ценностей, ради которых они несколько лет сотрудничали с французами. Поэтому он не может спокойно смотреть, как будет размыта и искажена политическая идентичность его партии в то время, когда демократические дебаты требуют, напротив, ясности и искренности. Однако, несмотря на поданную жалобу, 30 июля суд в Париже отклонил ходатайство о запрете Марин Ле Пен использовать термин «Ренессанс» в своем первом плакате президентской кампании.
В своем решении суд отметил, что по вопросу о нарушении авторских прав «спорный слоган используется для политического предложения, а не для продукта или услуги», и счел, что он выходит за рамки «области права товарных знаков». В отношении «паразитизма», он заявил, что использование общего понятия «Ренессанс» «не вызывает путаницы с собственным названием партии „Ренессанс“ и „не дает оснований полагать, что между двумя политическими движениями существует сотрудничество, и, таким образом, не дает никаких преимуществ“.
Помимо этих двух понятий коммерческого права, на которые ссылалась партия сторонников президента Франции Эммануэля Макрона, суд также постановил, что «повторение этого слова могло бы представлять собой явно незаконное нарушение только в том случае, если оно было направлено на введение в заблуждение избирателя, что в данном случае не так».
«Слова Атталя стали настоящей маскировкой намерений лишить „Национальное объединение“ и Марин Ле Пен свободы слова, захватив простое слово из французского языка и период французской истории, который им совершенно чужд», — приветствовал решение суда Жюльен Санчес, руководитель предвыборной кампании кандидата RN.
