В Зальцбурге хотят переименовать площадь Караяна из-за прошлого дирижера

Изображение: Dutch National Archives
Герберт фон Караян
Герберт фон Караян

Что делать с улицами, которые носят имена людей, связанных с нацизмом? Такой вопрос возник в австрийском городе Зальцбург после того как его муниципалитету 8 июня был представлен доклад, сообщает 9 июня журнал Diapason.

В докладе на 1100 страницах рассказывалось о 66 деятелях, которые были связаны с нацистами в 30–40-е годы прошлого века. Среди них немецкий конструктор автомобилей, основатель компании Porsche Фердинанд Порше и дирижер Герберт фон Караян.

В сообщении говорится, что все люди, упомянутые в докладе, были разделены на три категории. В первую попали те, чья причастность к нацистскому режиму не считается достаточно серьезной, чтобы что-то менять.

Вторая касается двадцати девяти фамилий, для которых комиссия рекомендует установить на улицах табличку с соответствующими сведениями. Наконец, попадание в категорию III может привести к изменению названий улиц.

В последнюю категорию попали 13 человек. Среди них Франц Зауэр, органист Зальцбургского собора и профессор Моцертеума, музыковед Эрих Шенк… и дирижер Герберт фон Караян. Однако в случае него четыре члена консультативного совета (из девяти) проголосовали за реклассификацию его в категорию II.

«Речь шла не о том, чтобы осуждать, а о том, чтобы показать причастность к нацистскому режиму», — комментирует историк, директор провинциального архива Зальцбурга и член Консультативного совета Оскар Дохле (Oskar Dohle).

Он полагает, что нельзя судить об этих людях только по их жизни в период с 1938 по 1945 год. Для него важно, были ли у них антисемитские высказывания, а также как они вели себя в период после денацификации.

«На основе этой информации тринадцать имен поставят на голосование осенью. Тогда большинству придется решать судьбу этих улиц», — заявил заместитель мэра Бернхард Ауинджер (Bernhard Auinger). Он подчеркнул, что в фактах нет никаких сомнений.

Напомним, будущий прославленный дирижер Герберт фон Караян подал заявление на вступление в НСДАП спустя два месяца после прихода Гитлера к власти, а именно 8 апреля 1933 года, в Зальцбурге. Позже он будет утверждать перед созданной союзниками Комиссией по денацификации, что сделал это не по убеждению, а по соображениям карьеры. В 1947 году эта комиссия признает его «денацифицированным».