Посвященный 75-летию Победы узбекский фильм переведут на ряд языков

Художественный фильм узбекского режиссера Джахонгира Ахмедова «Илхак», посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, будет переведен на несколько языков мира, 31 мая сообщает пресс-служба национального агентства «Узбеккино».

«Фильм посвящен 75-летию Победы во Второй мировой войне и рассказывает историю Зульфии, женщины, которая отправила своих пятерых детей на фронт», — сообщает пресс-служба.

Ахмедов сообщил, что первым языком стал русский.

«В первую очередь фильм был переведен на русский язык. Первый показ на русском языке состоялся 19–22 мая в рамках Дней узбекского кино в Таджикистане», — заявил кинорежиссер.

Он сообщил, в Таджикистане русская версия фильма была очень тепло принята. В планах перевести картину на казахский, туркменский, таджикский, киргизский языки. После перевода состоятся его премьеры.

«Сейчас готова версия на русском языке с субтитрами на английском», — указывается в сообщении.

Сейчас фильм переводится на таджикский язык. Перевод делает по заказу «Узбеккино» киностудия Ezgu film, которая сняла этот фильм по заказу агентства.