Kyodo: правящая партия Японии подкорректировала заявление Кисиды о народе

Заявление о народном бремени расходов на оборону, предположительно высказанное премьер-министром Японии Фумио Кисидой на пресс-конференции, подредактировала пресс-служба правящей партии Японии, 14 декабря сообщает агентство Kyodo News.

Накануне генеральный секретарь правящей Либерально-демократической партии Тосимицу Мотэги заявил, что слова Кисиды звучат как «граждане, живущие в эту эпоху, обязаны взять на себя тяжелое бремя и отреагировать» на вызов обеспечения реформы оборонной стратегии, обеспечить ей стабильный источник финансирования.

Однако теперь на сайте правящей партии Японии представлена следующая фраза: «Мы должны учитывать, какие источники финансирования являются ответственными. Все мы, живущие в эту эпоху, обязаны взять на себя тяжелое бремя и отреагировать».

По данным Kyodo, несмотря на то, что в изначальном документе использовался именно термин «граждане», однако в ходе самого выступления Кисида сменил формулировку на «всех нас», так как счел исходную подачу снисходительной.

Предположительно, эти слова прозвучали во время встречи руководства правящей партии, на которой политики предложили повысить налоги ради плана по увеличению оборонного бюджета. По плану Кисиды, Япония к 2027 году увеличит расходы на вооружения с 1% до 2% ВВП.

При этом пресса не видела самого выступления и не владеет достоверными данными о том, какой вариант правильный. Поэтому основной версией причины корректировки агентство считает неправильную цитата Мотэги на встрече с журналистами, так как он готовил свою речь на основе заготовленного ранее заявления.

По словам источника агентства в правительстве, Кисида не обращался к народу страны, и что он в действительности сказал «все мы», не делая различий между государством и его гражданами.

Напомним, по итогам Второй мировой войны в Японии была принята пацифистская конституция, запрещающая ей содержать вооруженные силы и вести военные действия. Задачи по обеспечению безопасности легли на американские военные базы, а функции пограничных войск перешли к береговой охране.

Несмотря на это, Япония создала собственные силы самообороны, представители которой занимались охраной объектов во время нескольких военных операций США.

Увеличение военного бюджета требуется для японских властей в рамках реализации плана по получению возможности атаковать территорию других государств. По словам властей, это возможно, если гарантировать, что средства поражения не будут задействованы без атаки по территории Японии или ее ключевого стратегического союзника — США.

По сообщениям СМИ, минобороны Японии намерено разместить у себя американские крылатые ракет «Томагавк», а также сверхзвуковые боеприпасы. Предполагается, что радиус поражения у таких ракет к 2026 году превысит 1000 км, что позволит Японии атаковать в том числе Приморье, Сахалин и южные окраины Камчатки.

Пока проект изменений находится на обсуждении среди руководства правящих партий, однако правительство намерено утвердить его в середине декабря и передать на обсуждение в парламент до конца года.