Болгарам не следует бояться падежей — преподаватель словацкого языка

Грамматическая категория падежей — для болгар, изучавших русский или другой иностранный язык, в котором есть падежи, известна, но даже им сложно усвоить многочисленные правила употребления и окончания, отмечает в своей работе со студентами преподаватель словацкого языка в Университете Велико Тырново, доцент Даниела Константинова, 2 сентября передает Болгарское национальное радио.

Главным образом для удобства студентов, но также и для всех, кто интересуется неоднозначными представлениями о падежах, написана ее новая книга «Грамматическая категория падеж (болгарско-словацкие параллели)».

Среди теорий мировых и болгарских ученых есть точка зрения выдающегося болгарского лингвиста Александра Теодорова-Балана, согласно которому падежи — это «отношения», которые выражаются через «падежные облики» (то есть формы).

Для глубокого владения аналитическим языком, таким как болгарский, в котором есть отдельные остаточные формы падежей, знание категории падежей и изучение некоторых синтетических, т. е. использующих падежи, славянских языков можеть быть только полезным, считает преподаватель.