Перепись населения в США — смогут ли участвовать иммигранты?

Намерение Бюро переписи населения США ликвидировать двуязычные бумажные формы опроса может привести к недоучету граждан в азиатских и русской общинах и поставить под угрозу федеральное финансирование важнейших местных услуг, заявили накануне на митинге представители Наблюдательного совета города Сан-Франциско.

Как сообщает 26 сентября газета San Francisco Examiner, бумажные опросные листы по-прежнему будут доступны на испанском языке. Однако Бюро планирует отказаться от их печати в пользу онлайновых вопросников на 12 неанглийских языках, включая китайский, корейский, вьетнамский и русский.

По мнению групп по защите прав иммигрантов, ликвидация бумажных форм может привести к исключению ряда иммигрантских общин из числа участников опроса и затронет прежде всего малообеспеченных и пожилых жителей города.

«Для более чем 300 000 сан-францисканцев, которые не имеют доступа к смартфонам и цифровым технологиям, которые сталкиваются с языковыми и физическими барьерами и которые боятся и не доверяют правительству, перепись будет пугающей и трудной», — сказала Адриенна Пон, исполнительный директор Управления по делам иммигрантов.

Представитель Наблюдательного совета Сан-Франциско Аарон Пескин назвал решение Бюро еще одним «расистским трюком» администрации Трампа с целью «задушить» участие иммигрантов.

Ранее в этом году, напоминает издание, Трамп безуспешно пытался добавить вопрос о гражданстве в перепись 2020 года, что ставило бы под угрозу участие неграждан в подсчете.