Власти Танзании планируют отказаться от английского языка

Законопроект, объявляющий суахили официальным языком законов и языком, используемым при отправлении правосудия вместо английского внесли на рассмотрение парламентарии Танзании, сообщает 11 февраля «Синьхуа».

Законопроект, который предлагает внести поправки в Закон о толковании законов, направлен на объявление суахили юридическим языком страны, был передан членам парламента в столице Додома в четверг. В законопроекте говорится, что использование суахили в законах страны облегчит доступ к правосудию для всех танзанийцев.

Стивен Кагайгай, секретарь Национального собрания, заявил в четверг в публичном заявлении, что постоянный парламентский комитет по конституционным и правовым вопросам проведет публичные слушания по предлагаемым поправкам, которые пройдут в столице Додома в пятницу.

Этот законопроект, который будет представлен в Национальное собрание позднее, был опубликован для общего ознакомления общественности. Согласно законопроекту, предложенная поправка необходима в связи с использованием суахили в повседневной деятельности.

В начале этого месяца президент страны Джон Магуфули призвал внести поправки в законы и постановления, чтобы сделать язык суахили языком вынесения судебных решений. Магуфули попросил судебные органы и министерство по конституционным и правовым вопросам внести необходимые поправки в существующие законы, чтобы включить национальный язык суахили в судебные дела.

Президент сказал, что важно выносить судебные решения на всех уровнях на суахили, который является общим языком для всех танзанийцев и подчеркнул, что вызывает тревогу то, что через 60 лет после обретения независимости судебная система Танзании продолжает выносить решения на английском языке, который является частью наследия колониальной системы.