В Молдавии заявили о незаконности публикации гимна страны на русском языке

Гимн может быть представлен только на румынском языке заявил глава минобразования Молдавии Дан Перчун, сообщает 11 ноября общественное радио Moldova 1.

Глава Минобразования Молдавии пообещал проверить на предмет законности перевод гимна Молдавии на русский язык.

«Теперь на следующей неделе мы собираемся выяснить, в какой степени действия издательства подпадают под правовые рамки закона о государственном гимне, который устанавливает способ толкования государственного гимна и из положений закона вытекает, что Государственный гимн может быть представлен только на румынском языке», — подчеркнул министр Дан Перчун.

Ранее в соцсетях разгорелась дискуссия по поводу публикации текста полного перевода на русском языке государственного гимна Молдавии в учебнике по музыкальному образованию в русской версии для V класса.

Отметим, в тексте гимна Молдавии присутствуют строфы из стихотворения «Наш язык» молдавского поэта Алексея Матвеевича, служившего военным священником в русской армии в Первую мировую войну.