Японскому издателю пригрозили из-за публикации «трансскептической» книги

Угрозы получило японское издательство Sankei Shimbun Publications в связи с планом опубликовать переведенную версию американской книги, ставящей под сомнение рост числа молодых женщин, стремящихся к смене пола, сообщает 30 марта деловое агентство Kyodo News.

Компания Sankei Shimbun Publications Inc получила электронное письмо с угрозами поджога книжных магазинов, в которых будет продаваться книга, если ее публикация не будет отменена. Автор угроз отмечает, что работа «может способствовать дискриминации трансгендеров».

Книгоиздательство консервативной газеты Sankei Shimbun, принадлежащее Sankei Shimbun Co подало в полицию заявление о насильственном препятствовании ведению бизнеса.

«Угрожать книжным магазинам, где собирается много людей, — это непростительный поступок. Мы опубликуем книгу и не подчинимся этому злонамеренному давлению», — заявили в Sankei Shimbun Publications.

В книге 2020 года «Необратимый ущерб: трансгендерное увлечение, соблазняющее наших дочерей», написанной журналисткой Эбигейл Шриер, утверждается, что «онлайн-влиятельные люди и сторонники гендерного утверждения поощряют девочек без подлинной гендерной дисфории претерпевать изменяющие жизнь изменения в своем теле». Проще говоря, заинтересованные люди специально убеждают молодых людей менять пол без должных на то оснований.

Первоначально компания Kadokawa Corp. планировала выпустить перевод в декабре, но отменила свое намерение из-за критики.