Японские депутаты требуют сохранить традиционные печати ханко

Практику применения традиционных японских печатей ханко требует сохранить группа депутатов правящей Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии, 27 июня сообщает The Japan Times.

Группа, работающая над сохранением японской системы печатей и культуры, направила запрос председателю Совета по политическим исследованиям ЛДП Фумио Кисиде 19 июня.

В запросе говорилось, что недавние заявления о том, что система ханко препятствует более широкому внедрению формата дистанционной работы в условиях коронавирусного кризиса, являются «необоснованным бичеванием» системы. В нем также уточняется, что юридическая сила написания имени и проставления печати приравнивается к подписи.

«Утверждение документов на бумаге и необходимость для работников идти в офис, чтобы получить это утверждение» — а не система ханко — являются основной причиной медленного распространения удаленной работы, считает группа защитников традиций.

Депутаты потребовали сохранить систему печатей ханко, назвав ее «выгодной для японцев». В то же время группа призвала обеспечить возможность выполнения административных процедур, таких как регистрация печатей, в режиме онлайн.

Личные печати ханко широко используются в Японии для подписания контрактов, в деловых операциях и административных процедурах. В частности, многие работники были вынуждены ездить в свои офисы из-за того, что фирмы полагались на бумажную документацию для ключевых контрактов и предложений, а также на необходимость того, чтобы большая часть этих документов была скреплена традиционными печатями.

Подобная практика рассматривается, как препятствующая полному внедрению дистанционной работы на предприятиях во время пандемии.