Ректор казахского университета: латиница — это возвращение к нашей истории
Переход казахского языка на латинское написание поддержал Общественный совет Алматы, сообщает 14 сентября казахское агентство Tengrinews.
Председатель Общественного совета города, ректор университета «Туран» Рахман Алшанов рассказал, что решение о переходе казахского алфавита на латиницу имеет исторические корни и предпосылки. Переход на латиницу, по его словам, позволит казахам быстрее и эффективнее интегрироваться в глобальное пространство.
Алшанов отметил, что в ходе дискуссии очень важно какое решение примет центр развития культуры и языка Казахстана — Алматы. Председатель также подчеркнул, что «практически 90 процентов интернет-пространства покрывается английским языком. Выбор в пользу латиницы — это возвращение к нашей истории, к нашим истокам».
Политолог Марат Шибутов поддержал своего коллегу и рассказал, что «вопрос о переходе на латинский алфавит встал еще в 1991 году, с обретением суверенитета. Более того, он не сходил с уст в течение всех этих лет, постоянно поднимаясь в казахскоязычных СМИ. Латинский алфавит — это уже наша повседневная реальность, ежедневная практика. Согласитесь, что для переписки в мессенджере WhatsApp или через SMS казахский шрифт на кириллице практически никто не устанавливает. Большинство пишет на латинице, не употребляя специфические буквы. То есть за основу взята уже сложившаяся норма виртуального общения».
Филолог Бекнур Кисиков в пользу перехода на латиницу отметил, что «английский — самый передовой, самый продвинутый язык. 2,5 миллиарда человек на нем говорят». Также он рассказал, что, по его мнению, «современный язык будущего должен иметь в себе минимум букв, которые мы можем набрать на клавиатуре, нам не нужно постоянно шрифты придумывать. Сейчас вы видите, что с интернетизацией и технологизацией процесса у нас есть шанс за короткий срок быстро интегрироваться в мировое пространство и быстро распространить язык».
Участники заседания также отметили, что перевод казахского алфавита на латиницу принесет социально-экономические выгоды, так как позволит создать тысячи рабочих мест.
Напомним, что президент республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в своей программной статье «Болашаққа бағдар рухани жаңғыру» («Дорога к будущему через духовную модернизацию»), опубликованной 12 апреля 2017 года, поставил задачу правительству республики составить план о переходе государственного казахского языка на латиницу.
