В Афганистане исламисты ликвидировали переводчика, работавшего на США — CNN
Афганца-переводчика Сохэила Пардиса, работавшего на американских военных, обезглавили боевики движения «Талибан» (организация, деятельность которой запрещена в РФ), 24 июля сообщил телеканал CNN.
По данным телеканала, талибы (организация, деятельность которой запрещена в РФ) остановили Пардиса 12 мая на одном из своих блокпостов, когда он направлялся из Кабула в провинцию Хост.
Жители деревни, ставшие свидетелями инцидента, рассказали представителям «Красного креста», что талибы (организация, деятельность которой запрещена в РФ) обстреляли машину Пардиса, после чего она свернула и остановилась. Затем они вытащили переводчика из машины и обезглавили его, сообщил телеканал.
По словам друга и коллеги Пардиса Абдулхака Аюби, за несколько дней до гибели Пардис рассказывал ему об угрозах смертью, поступавших ему от талибов (организация, деятельность которой запрещена в РФ), прознавших, что он работал переводчиком в армии США в течение 16 месяцев.
Боевики «говорили ему, что он шпион американцев, он — глаза американцев и неверный, и что они убьют его и его семью», привел телеканал слова Аюби.
Ранее «Талибан» (организация, деятельность которой запрещена в РФ) опубликовал заявление, в котором заверил, что боевики движения не причинят вреда тем, кто работал на силы НАТО и США.
Представитель группировки сообщил телеканалу, что со стороны движения были попытки проверить детали инцидента, добавив, что некоторые происшествия не такие, какими их пытаются изобразить.
Отметим, в настоящее время около 20 тыс. афганцев, работавших на вооруженные силы США, подали заявление на получение специальной иммиграционной визы, которая позволит им выехать в Соединенные Штаты.
14 июля Белый дом объявил о начале операции «Убежище союзников» («Allies Refuge»), нацеленной на переселение нескольких тысяч афганских переводчиков, чьи жизни сейчас находятся под угрозой.
Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки ранее заявила на брифинге, что эвакуация подавших заявку на визу из Афганистана начнется в последнюю неделю июля.
