Королевская академия испанского языка высказалась о «инклюзивном языке»

Против использования так называемого «инклюзивного языка» высказалась Королевская академия испанского языка (RAE) — регулятор литературной нормы испанского языка. Об этом 10 октября пишет газета La Nación.

Специалисты Королевской академии объяснили, что использование слов мужского рода давно устоялось и не означает дискриминацию по принципу пола.

«То, что обычно зовется «инклюзивным языком" — это набор стратегий, которые имеют целью избежать использование мужского рода — аппарата, который твердо устоялся в языке и не предполагает какой-либо сексистской дискриминации»,  — сказано в сообщение RAE.

Напомним, так называемый «инклюзивный язык» продвигают активисты ЛГБТ-сообщества. Они считают, что слова, имеющие мужской род, их «не представляют» и требуют, чтобы говорящие избегали местоимений, слов мужского рода, заменяли их на гендерно-нейтральные. Более «продвинутые» сторонники инклюзивного языка заменяют одну из букв слова, которая в испанском языке отличает слово мужского рода от слова женского.

Например «todos" — все, если говорится о лицах мужского пола, «todas" — все, если говорится о лицах женского пола. Активисты ЛГБТ пишут «todxs». Поскольку продвижение интересов ЛГБТ является в Испании и ряде стран Латинской Америки государственной политикой, то на «инклюзивном» языке начали говорить и чиновники этих стран.

Королевская академия испанского языка — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка на всех территориях его распространения. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде.