Глава Южной Осетии призвал отозвать буквари с сокращенным алфавитом

Предложение отозвать на доработку новый букварь осетинского языка высказал президент Южной Осетии Анатолий Бибилов, 27 сентября сообщает Sputnik.

Подводя итоги рабочей встречи, президент Анатолий Бибилов предложил изъять все буквари из школ, дополнить их и переиздать в следующем году.

Поводом к этому послужило возмущение в социальных сетях сокращенным вариантом алфавита на обложке учебника. Из алфавита, ранее насчитывающего 43 буквы, были исключены буквы ё, ж, й, ш, щ, ъ, ь, э, ю, я.

Заведующий кафедрой осетинской литературы ЮОГУ профессор Гацыр Плиев подчеркнул: «Все буквы там. В книге есть стихотворение Мелитона Казиты, где автор называет эти буквы гостями. Это всё пока детям не нужно. И, подводя итог, скажу, что, мне кажется, книга слишком сложная для первоклашек». Плиев входит в состав редакторов новых учебников.

Автор учебника Зоя Битарты отметила, что работа над букварем шла согласно программе 21-го века «Школа России». Она добавила, что до нее эти буквы называли «гостями», появившимися с 1937 года. Автор пояснила, что отсутствующие на обложке буквы обсуждаются с 104-й страницы букваря, что не должно повлиять на мышление школьника.

Напомним, в социальной сети Facebook жители Южной Осетии обсудили новые книги. Пользователь сети Сослан Остаев удивился, что общественность не ознакомили с проектом букваря перед его изданием.

Сослан заявил: «Для большинства эти изменения стали неожиданностью, как и в моей семье. Открываем книжку дочки — и не хватает нескольких букв. Думали, бракованный тираж попался».

В свою очередь, журналист Рада Дзагоева отметила, что «за пару дней вселенского крика в сети не услышала ни одного компетентного комментария, который бы обосновал губительность нового учебника для языка и народа в целом».

Жительница Цхинвала Мадина Багаева напомнила: «До сих пор у нас был один алфавит, на котором писали Нафи Джуссойти и Васо Абаев. А сейчас у нас, оказывается, лишние буквы…»